Comics Marvel VF Forum Index

Comics Marvel VF
Le forum dédié aux comics Marvel en français

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Les couvertures de VENGEUR Comics Pocket

 
Post new topic   Reply to topic     Comics Marvel VF Forum Index -> Oldies -> Aredit/Artima
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Arruziel


Online

Joined: 01 Dec 2011
Posts: 2,727
Masculin
Point(s): 2,635
Moyenne de points: 0.97

PostPosted: Sun 18 Dec - 22:11 (2016)    Post subject: Les couvertures de VENGEUR Comics Pocket Reply with quote

VENGEUR  COMICS POCKET 18 N° de 03/73 à 06/1976
 



Le titre Vengeur compta 18 numéros mais ne commença à traduire des séries Marvel qu’à partie du N°07.
Mais on trouve une ou deux courtes histoires de SF / Fantastiques Marvel en bouche trou pour compléter les sommaires dans les numéros 1-2 et 4-5. Le matériel utilisé dans ces premiers numéros est d’origine Espagnol. Les aventures de deux aventuriers anglais Don Mason et Vic Dawnes qui possède un robots géant ayant la forme d’un python et qui peut être piloté de l’intérieur, le poste de commande se trouvant bien sur dans la tête du serpent, on peut le voir en couverture du Vengeur N°01.

Première page tiré de l’histoire parue dans Vengeur N°05.


Dans ce N°7 dans lequel débutent les traductions de plusieurs séries Marvel on trouve l’unique épisodes traduit en France de Marvel Boy (3ème personnage Marvel à utilisé ce nom) un personnage du Golden Age crée en 1950 et intitulé « Les cavernes de la mort ».

Couverture d’Astonishing Tales N°05 dont provient l’épisode de Marvel Boy traduit dans Vengeur N°7.
Ce vieux personnage Marvel du Golden Age a était réutilisé récemment dans la série Agents Of Atlas



Dans ce numéro 7 de Vengeur on trouve également la traduction d’un épisodes des Avengers tiré de Avengers (1°) #11 (12/64) The Mighty Avengers Meet Spider-Man.
Dans cet épisode des Avengers l’Araignée attaque les vengeurs hors il s’agit en fait d’un robot à l’apparence de Spider-Man construit et renvoyé en arrière a travers le temps pour combattre les vengeurs par le Tyran du futur Kang.
 
 

Vengeur N°7 10/1973  /  1ère page de l’histoires des Avengers  /  Couverture de Amazing Spider-man N°69 02/1969
 

Bizarrement au lieu d’utiliser la couverture d’Avenger N°11 dont provient cet épisode Arédit à utilisé la couverture de Amazing Spider-Man N°69 retouchée afin de faire ressembler / remplacer le Caid par Kang le méchant de l’histoires des Vengeurs.

Couverture américaine originale de Avengers #11 que Arédit n’a apparemment pas voulue utiliser pour Vengeur N°7.

Arédit avait la licence des Avengers alors que Spider-Man était à LUG mais Spider-man était bien plus populaire et connue en France que les Avengers et peut être ont ils voulue utiliser la couverture de Amazing Spider-Man qui met le personnage de l’araignée plus en valeur puisqu’il apparaît en premier plan et non plus parmi plusieurs autres personnages et ainsi attirer plus l’attention des lecteurs (et peut être des lecteurs Lug) sur le changement de contenue de leur publication Vengeur ? A moins qu'ils aient voulue camoufler le fait qu'ils ont utilisée une couverture de la série Amazing Spiderman et peut être n'en avaient ils pas le droit puisque c'était une série licencié par Lug ? 


 
 



 
 



 
 



 
 



 
 



 
 



JE POSSEDE 17 NUMEROS SUR 18 IL ME MANQUE LE N°06


LES SERIES MARVEL TRADUITENT DANS VENGEUR


CHATTE (LA) / THE CAT
Vengeur N°12 02/75 The Cat #01
Vengeur N°13 05/75 The Cat #02
Vengeur N°14 07/75 The Cat #03
Vengeur N°15 09/75 The Cat #04

CONTES D’ASGARD (LES) / TALES OF ASGARD
Vengeur N°07 10/73 Journey Into Mystery #97 (3)
Vengeur N°08 02/74 Journey Into Mystery #98 (3)


MARVEL BOY
Vengeur N°07 10/73 Astonishing Tales #05 (1)

NICK FURY AGENT DU SHIELD
Vengeur N°07 10/73 Strange Tales #135 (1)
Vengeur N°08 02/74 Strange Tales #136 (1)
Vengeur N°10 08/74 Strange Tales #137 (1) + 138 (1) + 139 (1) + 140 (1)
Vengeur N°11 11/74 Strange Tales #141 (1) + 142 (1) + 143 (1)
Vengeur N°12 02/75 Strange Tales #144 (1) + 145 (1)
Vengeur N°13 05/75 Strange Tales #146 (1) + 147 (1)
Vengeur N°14 07/75 Strange Tales #153 (1) + 154 (1) + 155 (1) + 156 (1) + 157 (1) + 158 (1)
Vengeur N°15 09/75 Strange Tales #159 (1) + 160 (1) + 161 (1)
Vengeur N°16 11/75 Strange Tales #162 (1) + 163 (1) + 164 (2) + 165 (1) + 166 (1) + 167 (1)
Vengeur N°17 03/76 Strange Tales #168 (2)
Vengeur N°18 06/76 Strange Tales #148 (1) +149 (1) + 150 (1) +151 (1) + 152 (1)
 
ORIGINES DES X-MEN (LES) : STRANGE GIRL / MARVEL GIRL
Vengeur N°15 09/75 X-Men 057 (2) Les origines de Marvel Girl

VENGEURS (LES) / AVENGERS
Vengeur N°07 10/73 Avengers #11
Vengeur N°08 02/74 Avengers #12
Vengeur N°09 05/74 Avengers #13 + 14
Vengeur N°10 08/74 Avengers #15
Vengeur N°11 11/74 Avengers #16
Vengeur N°12 02/75 Avengers #17
Vengeur N°14 07/75 Avengers #18
Vengeur N°15 09/75 Avengers #19 + 20
Vengeur N°16 11/75 Avengers #21 + 22
Vengeur N°17 03/76 Avengers #23 + 24
Vengeur N°18 06/76 Avengers #26 + 27
_________________
Par cette Hache je règne.
King Kull de Robert Ervin HOWARD.


Last edited by Arruziel on Thu 20 Jul - 20:13 (2017); edited 4 times in total
Back to top
Publicité






PostPosted: Sun 18 Dec - 22:11 (2016)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
max


Offline

Joined: 20 Oct 2014
Posts: 58
Localisation: 490000
Masculin
Point(s): 58
Moyenne de points: 1.00

PostPosted: Mon 19 Dec - 00:01 (2016)    Post subject: Les couvertures de VENGEUR Comics Pocket Reply with quote

super sujet , bien détailler bravo Okay j en possède 7 ou 8 , superbe histoire j adorai , quand aux premières couvertures de vrai chef d œuvre a mon gout

Back to top
Marc Spector


Online

Joined: 18 Sep 2012
Posts: 3,325
Localisation: Tarascon
Masculin
Point(s): 3,106
Moyenne de points: 0.93

PostPosted: Mon 19 Dec - 00:36 (2016)    Post subject: Les couvertures de VENGEUR Comics Pocket Reply with quote

Encore un post magnifiquement détaillé, bravo mon ARRU. Je dois avoir quelques uns de ces bouquins avec du MARVEL en couverture, j'irai jeter un coup d'oeil à mon musée. Mon ARRU, tu es en train de me donner envie de refaire ou compléter la collection de ces petits fascicules. Je suis sûr d'avoir pas mal de HULK et THOR de ce petit format en noir et blanc.   

Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 17:08 (2019)    Post subject: Les couvertures de VENGEUR Comics Pocket

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Comics Marvel VF Forum Index -> Oldies -> Aredit/Artima All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group